This course is aimed at Korean singers. Lessons are held in Korean and are particularly valuable for students preparing for entrance exams here in Germany, but also for those who are already studying or working and are looking for lessons in their native language. Thanks to his many years of experience as a conductor, vocal coach, and professor at the Detmold University of Music and the Korean National University of the Arts, Ivan Törzs is uniquely qualified to help Korean singers build a career in Germany.
Precise and detailed work is done on expression, content, phonetics, and style, with special attention paid to the specific linguistic and cultural problems faced by Korean singers in Germany. Active participants receive 45-60 minutes of individual instruction daily. Free choice of repertoire from opera and operetta. A final concert will take place on the last day of the course. Please indicate your study preferences when registering.
Number of participants: 6–8
Course fee: 420 € (passive: 125 €)
이 강좌는 한국인 성악가를 대상으로 합니다. 수업은 한국어로 진행되며, 독일에서 입학 시험을 준비하는 학생들에게 특히 유용할 뿐만 아니라, 이미 학업이나 직업에 종사하면서 모국어로 수업을 원하는 이들에게도 적합합니다. 디트몰트 음악대학과 한국예술종합학교에서 지휘자, 보컬 코치 및 교수로 오랜 경험을 쌓은 이반 토르츠는 한국 가수들이 독일에서 경력을 쌓는 데 도움을 줄 수 있는 독특한 자격을 갖추고 있습니다.
표현, 내용, 발음 및 스타일에 대해 정확하고 세밀하게 작업하며, 특히 독일에서 한국 가수들이 직면하는 언어적, 문화적 문제에 주목합니다. 적극적인 참가자들은 매일 45-60분간의 개인 레슨을 받습니다. 오페라와 오페레타 중 자유롭게 레퍼토리를 선택할 수 있습니다. 과정 마지막 날에는 졸업 콘서트가 열립니다. 수강 희망 분야는 등록 시 기재해 주시기 바랍니다.
정원: 6–8명
수강료: 420유로 (청강: 125유로)
